Frankenstein director Guillermo del Toro sings the praises of James Gunn’s Superman and how the DC head “views the universe”: “You feel the healing power of goodness from someone that believes in it”