Microsoft’s weird “This is an Xbox” marketing appears to be getting quietly swept under the rug amid leadership changes