Baldur’s Gate 3 and Divinity publishing lead disagrees with Bethesda veteran, says Morrowind with a modern combat system “would sell like f***ing hot cakes”