Baldur’s Gate 3 mocap actors were so dedicated to the RPG’s romance that they really kissed, so Larian had to make sure nothing too garlicky was nearby: “We were very careful at lunches”