Former Nintendo marketing lead says rumors of a Direct later this month “make a lot of sense” due to the lack of a Metroid Prime 4 release date