Fortnite, The Sims, and now RuneScape – Chappel Roan loves the MMO’s “medieval synth sh*t” music as a “video game girl” into “’80s weird sh*t”