The Wireless HORIPAD for Steam does a great job of capturing the quirky identity of the original Steam controller. I’m not sure that works in its favor, though.
I tried Hori’s Steam controller, and it feels almost as quirky as Valve’s original version – for better or worse