Metal Gear Solid’s OG Snake voice actor finally told himself to “stop being a baby” and play The Phantom Pain after he was recast, and now thinks it has “my favorite gameplay of the series”