Oblivion Remastered joins the pantheon of Red Dead Redemption 2 and The Witcher 4 for its attention to animal anatomy: “The deer have buttholes”