Star Wars fans are seeing Obi-Wan in a new light after the Shadow Lord finale: “It really hit me just how powerful this man truly is”