Marvel Rivals has an unintentional Team-Up ability for Jeff the Land Shark and Doctor Strange, who can join forces for a bug that sends foes into an inescapable void