Pokemon pays tribute to late Professor Oak actor, including his hidden contribution to over 700 episodes of the anime: “His legacy will continue to reach the hearts of Trainers everywhere”