Steven Spielberg says his “gargantuan” abandoned sci-fi movie Robopocalypse was so expensive it “would have ended a whole studio”