“Thank you, Monster Hunter”: Japanese restaurant’s sales jump after Monster Hunter Wilds gives millions of players a hankering for stretchy cheese