Arrowhead creative lead agrees with Helldivers 2 players, calls the game “a never-ending ping pong between ‘it’s so over’ and ‘we’re so back,'” but says “we’re trying to get better with each update”