Battlefield 6 Season 2 is bringing 2 new maps and a pair of limited modes, while the Battle Pass is becoming “more rewarding” as challenges are “streamlined” for better progression