Dune: Awakening player proves you can overcome the survival MMO’s tricky new testing stations solo – and completely naked: “It is 100% doable”