Elden Ring Nightreign passes 2 million sales on its first day, despite a “Mixed” Steam rating and some of FromSoftware’s lowest critic scores in years