Final Fantasy 7 Remake director was surprised that we were surprised Part 3 is being made in Unreal Engine 4: “I never imagined it would become such a hot topic”