Five Nights at Freddy’s 2 star Matthew Lillard says he and his Scream “husband” Skeet Ulrich are “supposed to” do at least one more FNAF movie together: “I think where the relationship goes is really interesting”