Hello Games boss joins No Man’s Sky community saluting the end of one fan’s permadeath run: “All I can do is sit in my ship, watch the lightning storms, and wait for my oxygen to run out”