It sounds like Stranger Things will avoid a Game of Thrones style finale disaster, as one star says she’s “extremely happy with where they took the characters at the end”