It: Welcome to Derry finale is going to leave you “destroyed,” tease creators, who say there’s a “trick” that’s tied to “the reason we’re telling the story backwards”