Jurassic World Rebirth star explains how the new movie differs from the recent reboots: “It’s welcoming people to really celebrate the original film”