King of the Hill showrunner reveals Disney made them remove F-bombs, but admits it wasn’t a “big loss” because he’s “not a huge fan of shows pushing the envelope in that way anyway”