Marvel TV boss says the studio is looking at Hawkeye season 2 and Agatha All Along season 2: “Let’s get the right idea and make it”