Matt Damon calls Christopher Nolan’s Odyssey “the best experience” of his career: “I saw the horse on the beach and I was just like, ‘F***'”