New The Toxic Avenger trailer teases eye-popping gore and Robocop influences, as Game of Thrones star dispatches a band of rockstars