Schedule 1 dev says phony PlayStation listings “are not affiliated with me in any way,” but would “love” to port the open-world crime game to console when it’s “at the right stage”