Silent Hill’s Pyramid Head creator is getting tired of some fan theories: “I occasionally need to deny the f*****g ridiculous headcanons”