Splinter Cell remake hasn’t been seen in years, but Ubisoft just teased fans with an ultra strange close-up of Sam Fisher’s face right before Summer Game Fest