Superman scene-stealer Skyler Gisondo has joined the cast of Shrek 5 as one of the “brogres”