The thing is, it does kind of work, but is it the best solution?
The Witcher 4 design lead says the problem with yellow paint in games is subtlety: “Someone went into this specific spot and painted a yellow line … at that point it’s not necessarily believable”