Xbox is not “dead” after CEO change, says original co-founder: “It’s literally something I nearly died to bring into existence” and “seeing it struggle and being unable to act is hard”