007: First Light also includes other big screen James Bond regulars, and “players will choose how to utilize” the agent’s “relationships”