6 years before Batman: Arkham, Saints Row developer Volition kept working on a stealth Batman game even after its original idea got scrapped for being worse than GTA 3