A Knight of the Seven Kingdoms opens with a very graphic joke, and Game of Thrones fans aren’t sure how they feel about it