AAA games like the $70 Ghost of Yotei are really just for “more affluent people,” says analyst, as soaring prices push players toward free games and Fortnite: “People just don’t realize, because they’re not paying attention”