After 10 years, Stranger Things star David Harbour is more than ready to say goodbye to his character Jim Hopper: “How much more story is there?”