After 28 years, the Final Fantasy Tactics remaster is real: The Ivalice Chronicles is coming this September with original and enhanced versions included