After a live-service God of War game was reportedly canceled, Demon’s Souls remake studio Bluepoint appears to be making another third-person action game