After Animal Crossing: New Horizons, Mario Kart World is the latest Nintendo game to feature cannibalism because, yes, the cow happily chomps down beef burgers