After Horses ban, Steam loses gooner monolith BrownDust2 to “the platform’s policy requirements”: “We encountered an issue that cannot be reasonably resolved”