After making 2 of the best indie games of all time, Lucas Pope won’t even talk about his third because “it’s getting slurped up by AI or people are gonna copy it”