After Slay the Spire 2 update led to negative Steam review spike, Mewgenics lead jokes releasing balance patches for popular games is “the scariest thing a human can experience”