Alien: Romulus director says the sequel script is done, but a “new filmmaker” will take the reigns as he steps back to produce alongside Ridley Scott: “We just want to find a director that really wants to go for the jugular”