Amazon’s Fallout countdown leads not to the Fallout 3 and New Vegas remasters everyone wants, but a 3D tour of Mr House’s penthouse: “My fault for being a loser and expecting anything from Bethesda”