Amid Xbox layoffs and a 50% Game Pass price hike, former FTC chair slams “too-big-to-care” Microsoft’s Activision-Blizzard buyout that’s “harming both gamers and developers”