Andor season 2 showrunner talks the much-anticipated Star Wars moment that we haven’t seen on screen before: “It’s a very significant part of our show”