Andor showrunner Tony Gilroy says his Star Wars show is trying to be “more serious about this sh*t than anybody ever has been”